En cierta ocasión, Govinda se encontraba junto con otros dos monjes descansando en el jardín que la cortesana Kamala había regalado a los discípulos de Gotoma. Había oído hablar de un viejo barquero que vivía junto al rio, a una jornada de distancia, y que era considerado un sabio. Cuando llegó el día que tuvo que continuar su camino, Govinda eligió el camino en dirección a la barca, ya que deseaba conocer a aquel barquero, pues a pesar de que había vivido to0da su existencia según las reglas y aunque los monjes jóvenes le respetaban por su edad y modestia, dentro de su corazón no se había apagado la llama de la inquietud y la búsqueda.
Llegó al rio, rogo al viejo que le condujera a la otra orilla y cuando bajaron de la barca, declaró:
– Mucho bien nos has hecho a nosotros los monjes y peregrinos, ya que a la mayoría nos ayudaste a cruzar este rio. ¿No eres tú también, barquero, uno de los que buscan en el camino de la verdad?
Los viejos ojos de Siddhartha sonrieron al contestar:
– ¿Te cuentas también tu entre los que buscan, venerable, a pesar de tus muchos años y de llevar el habito de los monjes de Gotoma?
– Aun siendo viejo- repuso Govinda-, no ceso de buscar. Jamás dejaré de hacerlo: ése parece ser mi destino. Y creo que tú también has buscado. ¿Quieres darme un consejo, venerable?
Siddhartha declaró:
-¿Qué podría decirte, venerable? Quizás que has buscado con demasiado ahínco. Que a fuerza de buscar, no has podido encontrar.
-¿Cómo es eso?- preguntó Govinda.
-Cuando alguien busca- continuó Siddhartha-, fácilmente puede ocurrir que su ojo sólo se fije en lo que busca; pero como no lo halla, tampoco deja entrar en su ser otra cosa; no puede absorber nada diferente, pues se concentra en lo que busca. Tiene un fin y está obsesionado con él. Encontrar, sin embargo, significa estar libre, abierto, no tener ningún fin. Ti, venerable, quizás eres realmente uno que busca, pero, persiguiendo tu objetivo, no ves muchas cosas que están a la vista.
0 
